19 – La Forêt en Nivernais – Equarrisseur

13 décembre 2018
2 min.
19 – The Forest in Nivernais – Squared timber

La dix-neuvième carte postale de la série « La Forêt en Nivernais » met en scène un homme en train d’équarrir une grume avec une cognée, ou une hache à blanchir, dans la forêt des Bertranges. Le bûcheron est debout sur la grume qui est posée à même le sol. Cette méthode de travail laisse supposer que l’équarrisseur est en train de préparer une pièce de bois pour des scieurs de long. L’iconographie représente en effet généralement les charpentiers équarrissant les billes de bois sur des tréteaux à l’aide d’une cognée pour faire les entailles puis d’une doloire pour équarrir et planer.

L’équarrissage consiste à transformer une grume en une pièce de bois à faces de section rectangulaire ou carrée, dont le plus petit côté fait au moins 15 cm. L’équarrisseur purge la grume de son écorce et de son aubier afin d’assurer une bonne conservation des pièces de bois qui sont taillées dans le duramen. Le bois d’équarrissage, ou bois quarré, est principalement utilisé en charpente.

Achille Millien agrémente la carte postale « Automne VI – Equarrisseur » de quelques vers sur ce dur labeur dont la pratique en forêt a aujourd’hui quasiment disparu : « L’équarrisseur debout sur sa pièce fend l’air / De son grand geste et sa cognée au tranchant clair / S’abat et mord le chêne en dardant un éclair. »

Notre actualité

À LIRE AUSSI

Caroline Hale, Head of Human Ressources
C’est un peu comme un pèlerinage, un retour aux sources. Caroline a quitté la Californie pour rejoindre Murlin quelques jours et faire le point sur les dossiers avec ses collègues des Ressources Humaines. Chez Charlois, côté US, depuis 2010, Caroline est l’ambassadrice du groupe au pays de l’oncle Sam et promeut la culture Charlois auprès de ses co [...]
08 septembre 2026
6 min.
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2026
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, venez découvrir le métier de tonnelier artisanal le dimanche 20 septembre de 11h à 18h en visitant la Manufacture tonnelière La Grange, labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant.
03 septembre 2026
1 min.
Angela Teixeira, trieuse à la Tonnellerie Berthomieu Ermitage
Il n’y a qu’à prononcer son prénom pour avoir envie de chanter ce refrain des Saïan Supa Crew sorti à l’été 99. Angela Teixeira, salariée de la Tonnellerie Berthomieu Ermitage depuis 2007, sera officiellement à la retraite le 1er août. Un nouveau chapitre à écrire à deux avec son mari Gérard.
28 juillet 2026
6 min.